childhood friends

Though the origins of the event are unclear, it is thought to have its roots in a food fight between childhood friends in the mid-1940s in the city.

尽管西红柿大战的起源不清楚，但据认为它根源于20世纪40年代中期该城镇童年伙伴的一场食物大战。

互联网摘选

Her childhood friends had all passed on before the end of last year.

到去年年底前，她童年时代的朋友全都死了。

互联网摘选

The thing is, she and Bao-yu were also childhood friends, and might perhaps become more than friends, but neither could decide for sure.

事情是这样的，她和宝玉同样是青梅竹马的朋友，而且也有可能变得超出朋友的范畴，但是她和宝玉都还拿不定。

互联网摘选

Do childhood friends do what you did?

孩童时期的朋友做你现在做的事吗？

provided by jukuu

The origins of the event are unclear although it is thought to have its roots in a food fight between childhood friends in the mid-1940s in the city.

西红柿大战的起源至今尚不清楚，但传说是起源于上世纪40年代中期当地孩童之间用食物互相扔掷打闹的习俗。

互联网摘选

Her childhood friends had all passed on.

她儿时朋友皆已逝世。

互联网摘选

The novel and film are fictionalized accounts of Obama's time in Jakarta and are based on Dematra's interviews with people he describes as childhood friends and neighbors of Obama.

小说和电影均为对奥巴马雅加达生活的演绎，基于德玛特拉对奥巴马的童年伙伴和邻居的采访。

互联网摘选

Childhood friends hailing from Cambridge, MA, they came independently to Hollywood to seek fame and fortune.

他们小时候在马萨诸塞州的剑桥市居住时就已经是好朋友，后来凭着自己的实力去好莱坞打拼。

互联网摘选

Could you be found among my dear friends, intimate friends, close friends, childhood friends, pen friends, family friends, friends of a friend, friends in distress, friends who are closer than a brother, friends in need, or school friends?

你可能是我的亲密朋友，亲近朋友，发小，笔友，家人朋友，朋友的朋友，落难的朋友，好哥们，需要帮助的朋友还是学校朋友？

互联网摘选

I came across a few of my childhood friends at the ballgame.

我在球赛上遇到了几个儿时的朋友.

互联网摘选

They have been good friends since childhood.

他们从一小儿起就一直是好朋友。

《汉英大词典》

They have been close friends since childhood.

他们从小就很好.

《现代汉英综合大词典》

They were childhood friends, born within a month of each other in 1950, and grew up in Basel, the small, pleasant Swiss city in which they still live and work.

他们是儿时的玩伴，在1950年的相同月份出生，并且在巴塞尔这座瑞士小城中长大。目前，他们仍然在这里生活和工作。

互联网摘选

I tried many times but failed to find my childhood friends.

寻，可还是没找到儿时的好友。

互联网摘选

For many this is the first time they will leave sweet home and childhood friends to deal with roommates and classmates on their own.

对很多人来说，这是他们第一次离开温馨甜蜜的家，告别儿时的伙伴们，去独立处理与室友和同学之间的关系。

互联网摘选

To the veterans, to the childhood friends, to New Yorkers and Arkansans-who traveled across the country, telling anyone who would listen why you supported me.

还有老兵们、小朋友们、纽约以及阿肯色州的朋友——你们千里迢迢赶来，告诉所有愿意听的人你们为什么支持我，

互联网摘选

Like most of his childhood friends, Ronaldo began his soccer career playing barefoot in the streets of his neighborhood.

像多数童年的伙伴一样，他的足球生涯是从小区的街道上赤脚踢球开始的。

互联网摘选

This session will help you know more about your mother, if you dig your Mom about her childhood, her friends, teachers.

在访谈中，你如果能从妈妈口中得知她的童年生活、她的老师朋友的情况，这将会让你更了解她的。

互联网摘选

Childhood Friends of southern belle Cox were reportedly shocked at the lesbian storyline in the show.

考克斯童年时生活在生活保守的地区,她童年好友听说她演的戏中有女同性恋情节都吃惊不小.

网络文摘精选

One of Bink's childhood friends had followed the wisp and never returned.

宾克小时候的一个朋友就跟着鬼火，再也没有回来。

互联网摘选